gijder, julder, julder
gijnder, junder, junder
gij(n)der, (j)under, (j)under
Mengsel van Oost- en West-Vlaamse vormen
| West-Vlaams | |
| 7 |
gijder, julder, julder
|
| 5 |
gijnder, junder, junder
|
| 4 |
gij(n)der, (j)under, (j)under
|
| 7 |
Mengsel van Oost- en West-Vlaamse vormen
|
| Oost-Vlaams | |
| 22 |
 gulder, ulder, ulder
|
| 5 |
 Ander vormen duidelijk teruggaande op gulder, ulder, ulder
|
| 6 |
 gou(de)r, ou(de)r, ou(de)r (verwant meh' gulder)
|
| 4 |
 < *gij(l)der, *ulder, *ulder
|
| 3 |
 gij(de)r, ij(de)r, ij(de)r
|
| Limburgs | |
| 31 |
 ~gij(r), uur, uig
|
| 11 |
 Limburgs meh suffix: -leis, -les, -lys, -lees
|
| 6 |
 gijle/gelle, uur, uig (+Limburgse mv-suffixen)
|
| Antwerps | |
| 4 |
 gijle, ijle, ijle
|
| 15 |
 gelle, elle, elle
|
| 1 |
 *golle,olle,olle
|
| 8 |
 gölle, ölle, ölle
|
| Grens-Antwerps | |
| 1 |
 gui,ui,ui[œy]
|
| 11 |
 (g)ellie, (g)elie, (g)öllie, (g)ajjie, (g)allie
|
| Brabants | |
| 7 |
 gVle, Vle, Vle (V=ij/ou/a)
|
| 6 |
 Zeker gijle, oule, oule
|
| 10 |
 waarschijnlijk gijle, oule, oule
|
