"If my emulated version of Windows is done sucking my PSP's RAM, will there be enough left for JJ2?
Almost. JJ2's minimum requirements are designed to include Win95 running in the background, and PSP 3000 does go over those. The problem is that PSP itself also does suck up the RAM for it's own purposes (world domination etc)